新闻动态
第九届巴塞罗那国际景观双年展日程公布
巴塞罗那国际景观双年展的日程已经公布。
我们期待你们能够在9月29日、30日和10月1日参加为期三天的讨论会。
2016年6月6号之前注册报名的早鸟价：专业人士：140欧元，学生：90欧元，团体：120欧元；
2016年9月5日之前注册报名的标准价：专业人士：160欧元，学生：110欧元，团体：140欧元；
2016年9月5日之后注册报名的晚报价：专业人士：180欧元，学生：130欧元。
需注意：学生需提供2015-2016年度在学状态、学术课程的证明，发送到下面的邮箱中：biennaladm@coac.cat。
团体需要在10人以上，有一个团名，便于辨认，截止日期为：2016年9月5日。
报名表点此链接：http://www.coac.net/landscape/inscripcions_eng.html 。
日程：
9月29日
罗莎•芭芭拉国际景观奖的决赛名单：
国际评委（詹姆斯•科纳、柯伊勒拉•马瑟、凯瑟琳•摩尔、爱德华多•卡大瓦尔、曼纽尔•鲁伊桑切斯）评选出罗莎•芭芭拉国际景观奖的决赛名单，已经对外公布。查看项目请点击链接http://www.landscape.cn/news/events/industry/2016/0701/179647.html。
国际景观双年展开幕
罗莎•芭芭拉国际景观奖展览以及国际景观设计学校展开幕。
9月30日
9月30日为“TOMORROW LANDSCAPES”主题讨论日，哥本哈根SLA事务所的创意总监兼创始人、景观设计师史蒂格.L.安德森、PennDesign 大学景观系教授柯伊勒拉•马瑟、Broadcasters Networks Europe的董事、气象学者托马斯•莫尼拉、SCAPE事务所的创始人、《石化美国》的作者、景观设计师凯特•奥尔夫、H+N+S Landschapsarchitecten事务所的负责人德克•西蒙、巴塞罗那自治大学政治科学系教授琼•苏维拉特、2000年Gran Prix de l'Urbanisme的获胜者、景观设计师、城市规划师、建筑师亚利山大•谢墨托夫进行演讲，还有致敬J. Simon 和M. Corajoud的视频。
颁奖典礼
10月1日
Today in ACTION——肯尼亚联合国人居署、Urban Risk Reduction Unit主管丹•刘易斯、贝鲁特美国大学景观系教授玛利亚•加布里埃尔•特罗瓦托、荷兰王国国际水务局特使Henk Ovink、中国清华大学副教授、景观设计师朱育帆发表演讲。
高银锋/译
原文链接：https://bcnlandscapebiennial.wordpress.com/2016/07/08/biennal-internacional-de-paisatge-barcelona/
我们期待你们能够在9月29日、30日和10月1日参加为期三天的讨论会。
2016年6月6号之前注册报名的早鸟价：专业人士：140欧元，学生：90欧元，团体：120欧元；
2016年9月5日之前注册报名的标准价：专业人士：160欧元，学生：110欧元，团体：140欧元；
2016年9月5日之后注册报名的晚报价：专业人士：180欧元，学生：130欧元。
需注意：学生需提供2015-2016年度在学状态、学术课程的证明，发送到下面的邮箱中：biennaladm@coac.cat。
团体需要在10人以上，有一个团名，便于辨认，截止日期为：2016年9月5日。
报名表点此链接：http://www.coac.net/landscape/inscripcions_eng.html 。
日程：
9月29日
罗莎•芭芭拉国际景观奖的决赛名单：
国际评委（詹姆斯•科纳、柯伊勒拉•马瑟、凯瑟琳•摩尔、爱德华多•卡大瓦尔、曼纽尔•鲁伊桑切斯）评选出罗莎•芭芭拉国际景观奖的决赛名单，已经对外公布。查看项目请点击链接http://www.landscape.cn/news/events/industry/2016/0701/179647.html。
国际景观双年展开幕
罗莎•芭芭拉国际景观奖展览以及国际景观设计学校展开幕。
9月30日
9月30日为“TOMORROW LANDSCAPES”主题讨论日，哥本哈根SLA事务所的创意总监兼创始人、景观设计师史蒂格.L.安德森、PennDesign 大学景观系教授柯伊勒拉•马瑟、Broadcasters Networks Europe的董事、气象学者托马斯•莫尼拉、SCAPE事务所的创始人、《石化美国》的作者、景观设计师凯特•奥尔夫、H+N+S Landschapsarchitecten事务所的负责人德克•西蒙、巴塞罗那自治大学政治科学系教授琼•苏维拉特、2000年Gran Prix de l'Urbanisme的获胜者、景观设计师、城市规划师、建筑师亚利山大•谢墨托夫进行演讲，还有致敬J. Simon 和M. Corajoud的视频。
颁奖典礼
10月1日
Today in ACTION——肯尼亚联合国人居署、Urban Risk Reduction Unit主管丹•刘易斯、贝鲁特美国大学景观系教授玛利亚•加布里埃尔•特罗瓦托、荷兰王国国际水务局特使Henk Ovink、中国清华大学副教授、景观设计师朱育帆发表演讲。
高银锋/译
原文链接：https://bcnlandscapebiennial.wordpress.com/2016/07/08/biennal-internacional-de-paisatge-barcelona/
