墨尔本大学正在建造一个新的培训中心，为澳大利亚建筑行业挖掘预制生产的潜力。澳大利亚研究委员会（ARC）预制装配住宅建筑先进生产培训中心将促进和改造澳大利亚的建筑行业。
　　基于墨尔本大学，这个新中心意在建造出行业和大学之间的合作性培训系统，投资新建筑技术，帮助挖掘澳大利亚预制装配建筑行业的潜力。
　　澳大利亚研究委员会出资800万美元，大学和行业合作单位在四年当中也会投资该项目的发展。这个中心是由基础设施工程系的教授Priyan Mendis和副教授Tuan Ngo领导，会有学生以及学者和行业合伙人直接参与。
　　澳大利亚行业的竞争优势会进一步促进当地的就业增长以及预制装配产品和服务的出口。这种合作模式会培训新型行业专业人士，发展和应用新材料、程序和技术，建造出产品以及创新型商业模型。
　　ARC预制装配住宅建筑先进生产培训中心受到墨尔本大学、悉尼大学、科廷大学和莫纳什大学的支持。

　　高银锋/译
　　原文链接：http://www.architectureanddesign.com.au/news/new-training-centre-at-university-of-melbourne-tar