在感恩节前一天，东艾姆赫斯特图书馆启动了改造方案。这个图书馆始建于1971年，将在现有683平方米（7360平方英尺）的基础上扩大418平方米（4500平方英尺），耗资890万美元，历时3个月。

　　纽约市设计和建筑部官员Feniosky Peña-Mora、皇后图书馆馆长Dennis Walcott、当地竞选官员如皇后区区长Melinda Katz、议员Julissa Ferreras-Copeland以及皇后社区委员会3的代表们出席了动工仪式。他们都讲述了图书馆对社区成员的重要性，学习知识、参加聚会与互动。
　　市议员Julissa Ferreras-Copeland说：“皇后区公共图书馆对这个区域的老年人、学生、移民和家庭关系重大。我们不仅用它收藏书籍，还要将我们当地的图书馆成为与孩子互动、学习新语言、营造新文化的地方。”

　　正值图书馆50周年纪念日，参议员Jose Peralta表示该项目将使东艾姆赫斯特图书馆更具现代化，带其走向未来。
　　该建筑前立面的扩张将建造出多功能聚集空间，容纳120人，而且侧面的扩张也会是集聚空间的一部分，还有充满日光和机房的室内阅读室。

　　该图书馆也会满足LEED银奖认证的标准，促进几大可持续特征的发展，如太阳能电池板、动态热回收通风系统和隔缘玻璃，使用悬浮的塑料薄膜增强维护结构3倍的耐热性。
　　这个新图书馆扩张项目将由设计建筑部与曼哈顿Garrison Architects事务所联合管理，由长岛市国家环境安全公司建造。

　　高银锋/译
　　原文链接：https://archpaper.com/2016/12/renovation-east-elmhurst-community-library/