Quorum Architects事务所联合Ayres Associates事务所获得Harbor District公司“Take Me to the River”设计竞赛的冠军。
根据评选委员会，Quorum Architects事务所的Slosh Park公园项目因其有趣且漂亮的空间元素以及有效平衡项目目标的元素而获胜。
该项目第一阶段的建造将于今年夏季开始。
除了获胜者，还有其他4个团队参与了竞赛，分别是：
1.Welcome to the River，设计单位：SmithGroupJJR事务所和TKWA UrbanLab事务所
建筑师克里斯•索恰（Chris Socha）表示周围的环境激发了其团队的灵感。他说“设计就在你身边。这不只是个滨河区，也不仅仅是个休闲区，我认为这是它充满活力的原因。我去过最棒的一些滨海区，它们都是具有功能的港口——休闲和零售——这是兴趣和活动的碰撞，而且我认为这里是有可能这么建造的。”
为了吸引公众来到该城市未充分利用的区域，索恰团队使它对行人和骑自行车的人更加友好。他表示“策略之一是让格林菲尔德不仅仅是供汽车使用的街道，我们方案的一部分是创造一条多模式道路，让人们以多种方式更加容易地进入该区域。”
2. Urban Flashlights，设计单位：MKExTEN（Vetter Denk Architects事务所、Ten X Ten事务所和Design Fugitives事务所联合）
MKExTEN团队目的在于通过建造一个大型户外装置吸引人群，被称为Urban Flashlights，由20个4.5米（15英尺）高的感应灯建造而成。
这些闪光灯会引导人们走到甲板（悬浮在尼克河）上，鼓励人们了解这条河流。
3. Waterlily Landing——La Dallman Architects事务所和Alfred Benesch Engineering公司
另一个Take Me to the River竞赛团队以Waterlily Landing的雅致为主。建筑师Joel Koeppen表示，其核心装置是由钢铁建造而成的阳伞。他表示：“他们会提供阴凉且遮雨。他们也会在基底建造一个长凳，这样你可以坐在下面，感觉到上面的遮蓬，把水引入螺旋结构中，进入长凳后面的花坛。”
4. Slosh Park，设计单位：Quorum Architects事务所和Ayres Associates事务所（获胜者）
景观设计师团队希望这个公共空间有不同的构想，名为Slosh Park公园。
成员詹妮弗•柯伦特表示他们想要游客有与小块湿地共存的体验，湿地由海港的水供应。
该项目会修复这块土地，让人们想起突出水边的沼泽地。
最后的团队来自于美国威斯康星大学建筑与城市规划院。凯尔•雷诺兹团队方案的特色是公共皮艇。他表示：“我认为我们是让人们接近水的团队之一。”
如果评委选择该学校的理念，雷诺兹表示不同学科的学生会将该项目带入生活。
他表示：“我们将让建筑学院和淡水科学学院和其他区域的学生组成一个设计建筑工作室，这样学生就能在此设计，在现场建造。”
高银锋/译
原文链接：http://wuwm.com/post/milwaukee-harbor-public-space-design-winner-announced-construction-begin-summer
