这个39米×12米（130英尺×40英尺）的社区花园位于24米（80英尺）长的驳船上，将于4月份到10月份在所选的港口进行巡游。这个花园自由巡游——自由收获。游客将能分享这个移动农场的农作物，包括过去更迭种植像花椰菜、西兰花、南瓜、辣椒、甘蓝菜、白菜、西葫芦、菊苣和葱等喜爱的宿根植物。当然还有挂满柿子的树枝、长满蓝莓的灌木以及香蕉树。

　　Swale既是农场又是艺术项目，是对禁止在公共土地上种植农作物法律的回应。当这个花园转移到水上时，就是另一套规则限定了。

　　该驳船上70%的植物是可食用的。其他是用于吸引传粉者——包括住在被改造的钢琴上的蜜蜂——或驱逐害虫。

　　这个花园也欢迎游客带来自己的植物和种子，毕竟改造绿色城市，人人有责。

　　奎茵/译
　　原文链接：http://inhabitat.com/new-york-citys-floating-food-forest-returns-next-month/