同南面邻居的引人注目相比，很少有人会注意到加拿大在电影业的参与程度。最近，由蒙特利尔的建筑事务所 TBA 以及麦吉尔大学学者 David Theodore 策划的2020年威尼斯双年展加拿大馆旨在改变这一现象。

获奖作品“假面城市”以“新的消费模式与欣赏模式”来构思建筑，从加拿大与电影业密切而隐秘的关系中汲取灵感。项目简介中称，与伦敦，巴黎或孟买等城市不同，加拿大的城市很少在屏幕上代表自己，而是被称作其他城市的“替身”。蒙特利尔通常代表巴黎和华盛顿，而多伦多则经常“扮演”屏幕版的纽约或波士顿。

电影具有十分广泛的文化和社会影响力，它常常主宰我们的集体意识，用更戏剧性、更具吸引力的替代品取代现实生活中不那么光鲜的事实，加之现如今主导电影直接面向消费者的发行方式，进一步模糊了曾经在虚构与现实之间的清晰界限。随着民族主义运动的兴起与影响力的不断扩大，这种模糊将具有重要意义。

“假面城市”将探讨加拿大如何巧妙地代替其他城市，让游客体验“电影中熟悉的城市景观与建筑所带来的冲击—混乱而非具体，有趣但不舒适，多样却并不统一”。该展馆将混合当代数字技术的叙事手法，探索该国的城市如何通过数字化方式转变为如此多的其他城市的，使得现在加拿大的建筑因此变得“臭名昭著”。

2020年的威尼斯双年展将于明年5月23日至11月29日举行。2018年12月宣布的建筑师与教育家Hashim Sarkis成为了此次两年一度活动的策展人，来探讨当今建筑界面临的众多“全球挑战”。

^{翻译：张昕玮}